200 ÜLKEDE TÜRKÇE TERCÜMAN
Bu günlerde Türkiye’nin ve dünyanın her köşesinde size çevirilerinizde yardımcı olacak, gereğinde bulunduğunuz yerde rehberlik yapacak, ticari ilişkilerinizde, ürün araştırmalarınızda, hukuki sorunlarınızda, vize işlemlerinizde yardımcı olup yol gösterecek, küçük dünyanızı global dünya ile tanıştıracak, ve nihayetinde sizi dünya ile kaynaştıracak yeminli tercümanlar birliğini kurmaya çalışan www.yeminlitercuman.com sitesi, Türkiye’de 81 ilde, dünyada 200 ülkede organize olma çalışmalarına devam ediyor.

Site sahipleri bu amaçla çok farklı şehir ve ülkelerden yüzlerce yeminli tercümanı aynı çatı altında toplamayı başardılar. Onlara göre bu birliktelik Türkiye’nin dünyaya bir kez de yeminli tercümanlar ağı üzerinden açılmayı denemesi anlamına geliyor.

Neler Yapıyorlar?

Tercüme edilip uluslararası bir bilim dergisinde yayımlanması gereken bir araştırmanız var. Yeminli Tercümanlar akademik jargon kullanılması gereken böyle bir durumda, internet üzerinden ilgili literatürü de tarayarak, araştırmanızı bilimsel kriterlere uygun olarak çevirecek ve yaptığınız çalışmanın uluslararası dergilerde dünyanın her yanından okuyucularla buluşmasını sağlayacaklardır.

Eskişehir’de oturuyorsunuz. Almanya’da çalışmak veya İngiltere’de okumak istiyorsunuz. Eskişehir’deki yeminli tercümanlar yurtdışı çıkış evraklarınızı Konsolosluğa sunuma hazır halde çevirip gerekli tasdik işlemlerinden sonra size teslim ediyorlar.

Fabrikanızı ziyaret etmek için İtalya’dan birkaç misafiriniz geldi. Bulunduğunuz yerdeki yeminli tercümanı aradığınızda deneyimli bir yeminli tercüman adresinize gelecek ve size misafirlerinizi karşılamada ve fabrika ziyaretinde eşlik edecektir. Yeminli tercüman aynı zamanda misafirlerinize gereken bilgileri sizin ağzınızdan aktaracak ve gerektiğinde toplantılarınıza katılarak gerekli iletişimi sağlayacaklardır.

Hollanda’da hukuki bir sorun yaşadınız. Bu ülkedeki www.yeminlitercuman.com irtibat noktası ile kontak kurduğunuzda, yeminli tercümanlar ilgili resmi merciler nezdinde ve izlenmesi gereken hukuki süreç konusunda size yardımcı olacaklardır. Genel olarak yurt dışındaki tüm yeminli tercümanlar sizin için “özel bir konsolos” gibi hareket ederek yasal formaliteleri sizin için kolaylaştıracaklardır.

Amerika’ya gittiniz ama ülkeyi tanımak için en az üç ay zaman gerekiyor. Oradaki yeminli tercümanlarla irtibat kurup size ülkeyi tanıtmalarını veya sizin adınıza istediğiniz şirket, okul, üniversite, kurum ve kişilerle belirli bir konuda görüşmelerini isteyebilirsiniz.

Çin’den ithalat yapacaksınız. Ama mesafe de dikkate alındığında attığınız her adımın çok külfetli olacağını düşünüyorsunuz. Artık Çin’de İngilizce/Çince/Türkçe bilen tercümanlar sayesinde orada istediğiniz ürün ile ilgili tamamen gizli araştırma yaptırabilir, yeminli tercümanın sizin için istediğiniz fabrikalardan numuneler sağlayıp size göndermesini isteyebilirsiniz. Şüphesiz bu yaklaşım maliyeti ciddi oranda azaltacaktır. Belki de Çin’in ürün gamınız için çok iyi bir pazar olduğunu düşünüyorsunuz. Bu durumda da orada bulunan yeminli tercümanlar sizin için ürününüzün potansiyel alıcılarını araştırabilecek ve bu konuda size ön fikir verebileceklerdir. Çin’i keşfetmek için artık Çin’de olmanız gerekmiyor. Çin’deki yeminli tercümanlar oraya gittiğinizde size tüm şehirlerde rehberlik hizmeti de sağlayabilecek, gereğinde sizinle fabrika ve fuarları da dolaşacaklardır.

İngiltere’de bir lisan okuluna kayıt yaptırmak ve okulun genel durumu ile ilgili bilgi almak istiyorsunuz… İngiltere’deki yeminli tercümanlar sizin için okul kaydınızı yaptırabilecek ve okula ulaşım, konaklama, aile yanında kalma vb. konularda bir ön araştırma yapabileceklerdir. Bu da size tamamen yabancı olduğunuz bir ortamda bir yerli kadar rahat hareket etme şansı verecektir.

Japonlarla eğitim-teknoloji alanında işbirliği yapmak istiyor ama Japonları hiç tanımıyor, hangi kurum ve kuruluşlarla irtibat kurabileceğinizi bilmiyorsunuz. Japonya’daki yeminli tercümanlar uzun yıllar Japonya deneyimleri sayesinde size gerekli tüm materyalleri sağlayacak, Japonya’daki adresiniz olacak, ve iş yükünün yarısını üzerinizden alacaklardır. Yeminli tercümanlar gerektiğinde yazılı ve sözlü her türlü tercüme işlerinizi de yapıp Japonya’da eliniz ayağınız olacaklardır.

Antalya’da oturuyor ve Avustralya’ya gitmek istiyorsunuz. Bu durumda Antalya’daki yeminli tercümanlar vize almanızı kolaylaştırmak için size yol gösterecek ve vize evraklarınızı tercüme ederek Avustralya’ya gittiğinizde her türlü konuda danışmanlık almak için sizi Avustralya’daki yeminli tercümanlara yönlendireceklerdir.

Bunlarla da Kalmıyor
Yeminli Tercümanlar sizin için Sözleşmelerinizi, İthalat – İhracat Belgelerinizi, Sertifikalarınızı, İlaç Tescil Belgelerinizi Kanun Yönetmelik ve Mevzuatları, Göçmenlik Başvuru Belgelerini, Vize Evrakını, Yurtdışı Yazışmalarınızı ISO/ISM Dokümantasyonunu, Kalite Güvence Belgelerini, Master/Doktora Tezlerini, Teknik ve İdari Şartnameleri, İhale Dosyalarını, Mahkeme Kararlarını, Noterlik Evraklarını, Kullanma Kılavuzlarını, Kurum-İçi Eğitim Belgelerini, Muayene Belgelerini, Bilimsel/Tıbbi Makaleleri, Gazete Kupürlerini, Haber Bültenlerini, Şirket Kuruluş Senetlerini, Faaliyet Belgelerini, Mutabakat Senetlerini, Protokolleri, Terhis Belgelerini, Transkriptleri, Katalog ve Broşürleri, Beyannameleri Vekaletnameleri, Muvafakatnameleri, İnternet Sayfalarını, Formları, Kaza Tutanaklarını, Raporları Prospektüsleri, Kitapları/Dergileri, Kişisel Yazışmaları, Sabıka Kayıtlarını, Reklam Metinlerini, Menşe Şahadetnamelerini, Gümrük Dokümanlarını, Faturaları tercüme ediyor, size Sözlü Tercüme Hizmetleri veriyor, CD/DVD/VHS/Kaset Transkripsiyonu yapıyor, Senaryolu/Senaryosuz Film çeviriyor, Yazılım ve İnternet Sayfalarını yerelleştiriyor ve her türlü metin ve belgeyi kullanıma ve sunuma hazır halde bir dilden diğerine dönüştürüyorlar.

Türkçe Tercümanlar Burkina Faso’dan Çin’e kadar Yanınızda Olacak!
200 ülkede artık yalnız kalmayacaksınız. Kenya’ya da gitseniz, Tayvan’a da, Arjantin’e de… bir Türkçe Tercüman her zaman yakınınızda olacak… Kenya’da Svahili dilinde, Portekiz’de Portekiz dilinde yardım alacak, hatta hiç tanımadığınız bir ülke hakkında ticari/kültürel/sosyal/eğitim ile ilgili konulardan danışmanlık hizmeti alabileceksiniz.

Adresi:

http://www.yeminlitercuman.com/dunya

TRANSEARCH International 2009 yılının zorlayıcı şartlarına rağmen büyümeye devam etti. Büyüme hedefini daha çok vurgulamak isteyen TRANSEARCH International, rakiplerin küçülme politikalarına rağmen 2009 yılında tüm dünyada bir çok ofis kurmaya devam etti. Son aylarda Türkiye, Rusya, Dubai ve Bangalore’de (Hindistan) yeni TRANSEARCH ofisleri açıldı.

Alain Tanugi, TRANSEARCH International Global Başkanı “Geçen aylarda %7lik bir düşüş olmasına rağmen genel iş performansımız Latin Amerika ve EMEA gibi bölgelerde küçülmenin beklenenden daha düşük olduğunu göstermiştir. 2009 zorlayıcı bir yıl olacak ancak fırtınayla baş etmenin tek ve en önemli yolunun inovasyon olduğuna inaniyoruz” dedi.

TRANSEARCH International Turkey yönetim ortağı Haluk Aykul “2009 sektör için zorlayıcı bir yıl ancak Türkiye ofisi olarak kaliteden ve global ilkelerimizden ödün vermeden çalışmalarımızı sürdürüyoruz. TRANSEARCH’ün global olarak yürüttüğü büyüme planını Türkiye ofisi olarak paylaşıyoruz.”dedi.

Executive Recruiter News, 1980de yayımlandığıngan beri “bugünün executive search endüstrisinin gözü, kulağı ve sesi olarak nitelenmektedir. Son 18 yıldır bu sıralamanın içinde bulunan TRANSEARCH International her zaman 9 ve 12. sıralarda bulunmuştur.

TRANSEARCH International Turkey Hakkında:

TRANSEARCH International 1982 yılında İngiltere’de kurulan ve dünyanin önde gelen insan kaynakları danışmanlık firmalarindan biridir. Merkezi Avrupa’da olan TRANSEARCH International’in basta Amerika, Asya ve Avrupa olmak üzere bir çok kitada 50den fazla ofisi mevcuttur. Müşterilerinin üst düzey yönetici ihtiyaçlarını en iyi sekilde karşılamayı hedefleyen TRANSEARCH, bir çok sektörde faaliyet göstermektedir. TRANSEARCH Türkiye ofisi Ekim ayından beri aktif olarak hizmet vermektedir. Daha fazla bilgi için www.transearch.com adresini ziyaret edebilirsiniz.

Aralarında bakanlıklar, müdürlükler ve diğer temel devlet kurumlarının bulunduğu 250′den fazla internet sitesi üzerinden sunulan içerik artık tek noktadan aranabiliyor.

www.devletim.info adresinden ulaşılabilen hizmet ile, Google™ altyapısı kullanılarak oluşturulan arama sonuçları içinde dosya tipine göre filtreleme yapılabiliyor. Bu sayede sadece web sayfalarının içerisinde ya da Word, Excel ve Pdf dosyaları arasında arama yapabilmek mümkün hale geliyor.

Diğer arama motorlarından farklı olarak, yapılan aramalar sadece kamu internet siteleri arasında yapıldığı için, devletim.info ile aranılan bilgiye daha hızlı ve daha güvenli olarak ulaşılabiliyor.

Marin Bikes Türkiye kurucularının spora gönül veren bireylerden oluştuğu için marka temsilciliğimizi ve firma imajını başarılı bir yarış takımı kurarak geliştirmek doğal olarak gelişen bir süreç olmuştur. Marin Bikes Türkiye distribütörü önderliğinde kurulan Marin Türkiye takımı, Türkiye’nin önde gelen Elit yarışçılarından Yasin Yaman ve Türk milli takımı yarışçısı ve 23 yaş altı kategorisinde XC Türkiye dağ bisikleti şampiyonu olan Abdülkadir Kelleci’ye sponsor olunmasını takiben  Türkiye’nin dağ bisikleti branşında en iddialı takımlarından biri olarak kuruldu. Takım olarak, gerek federasyon, gerekse diğer kuruluşların düzenleyeceği her bir yarışta çıtamızı yükseltmek ve Türkiye’nin en başarılı MTB takımı haline gelmeyi ilke ediniyoruz. Milli sporcumuz Abdülkadir Kelleci ise ulusal müsabakaların yanısıra dünyanın en prestijli uluslarası World Cup – Dünya Kupası yarışlarında zorlu rakipleri ile Scandium kadrolu custom modifiye 2009 Marin Indian Fire Trail bisikleti ile yarışacaktır. Türkiye’de uluslararası bisiklet tecrübesine sahip olan ve UCI dünya klasmanı puanına sahip ender yarışçılardan biri olan Kelleci, şu an dünyanın en iyi 200. sporcusu konumundadır. Her gelecek yarışta daha yukarıya tırmanmayı hedefleyen sporcunun en büyük hedefi ülkemizi 2012 Londra Olimpiyat oyunlarında ülkemizi temsil etmektir. Marin Türkiye olarak bu amacında Abdülkadir Kelleci’ye destek olmak mutluluk vericidir. Ülkemizde bisiklet branşının gelişmesinde önemli rol oynayacak Olimpiyat Oyunlarına katılım, büyük kitlelerin spora başlaması için çok önemli bir hedeftir.

My Istanbul, Geçti Dost Kervanı, I’m Afraid Of Americans gibi hitlerini İstanbul seyiricisi için ilk defa çalan grup, konseri izlemeye gelen Türk hayranlarının kalbini bir kez daha fethetti.

MİZAN; vokalde Can Işık, davulda Andi Jud, bas gitarda Marc Jeny, gitarda Simon Hirt ve baglamada Taylan Arıkan’dan oluşuyor.

Konser öncesinde ise, basın mensuplarına ve  davetlilere İsviçre Başkonsolosu Sayın Ernst Balzli ‘nin katılımlarıyla İsviçre Başkonsolosluğu’nca hoş geldiniz kokteyli verildi.

Araştırma: Avrupa’da boşanma masraflarını karşılaştırma

§ Polonya’da ucuz, Fransa’da pahalı

§ Türkiye’de çekişmeli boşanmalar oldukça masraflı

§ Mahkeme süreci 6 ay sürmektedir

Düsseldorf, 24.03.2009. Boşanma ucuz olmayan ve uzun süren bir süreçtir. İnternet portalı www.bosanma.com.tr şimdi bir araştırma yaparak, Türkiye Almanya, Fransa, Polonya ve İspanya’da ortalama kaç boşanmanın olduğunu, ortalama masrafları ve boşanma sürecini detaylı olarak ülkelerden almıştır.

Türkiye , Almanya, Fransa, Polonya, İspanya’dan 4500 katılımcının katılımı ile Eylül 2008’den kasım 2008’e kadar bosanma.com.tr portalında araştırma yapılmıştır. Bu araştırma üzerine, en pahalı boşanmanın Fransa’da olduğu tespit edilmiştir: Ortalama avukat ve mahkeme giderleri 2 300 Euro dur. İkinci sırada Almanya 2 100 Euro ile, sonrasında İspanya 1 911 Euro ile ve Türkiye 1 850 Euro ile sırayı almaktadır. Nispeten Polonya diğer ülkelere nazaran daha uygundur: Polanya’da boşanmak ortalama 500,- Euro ya mal olmaktadır.

Diğer tarafdan, eşlerin anlaşamaması halinde, Almanya‘ da boşanmak daha pahalı.
Çekişmeli boşanmalarda, yapılan davaların maliyeti 3.000,- Euro ‘ yu buluyor.
İkinci sırayı 2.800,- Euro ile Fransa, üçüncü sırayıTürkiye 2.300,- Euro ile yer alırken, onları İspanya 2.100 Euro ve Polanya 550,- Euro ile takip ediyor.

Fransa’da boşanma süreci yalnız maddi değil, aynı zamanda zaman bakımından da çok vakit alıyor. Boşanma başvurusundan davanın görüşüldüğü ilk duruşma gününe kadar sekiz ay geçebiliyor. Ayrılmak isteyen çiftler diğer ülkelerde sadece dört ile beşbuçuk ay beklemek zorunda kalıyorlar. Genelde ön anlaşma yapılmadan görülen çekişmeli davalar doğal olarak diğer davalardan daha uzun sürüyor. Eşlerin hem fikir olmadığı taktirde ise, on iki ay ile en uzun sürec Polanya’ da yaşanıyor.

Her ne kadar ülkeler arasında fiat ile zamandan dolayı farklar olsada, bir noktada uzlaşma var diyebiliriz. O da; bosanma.com.tr ‘ nin yapmış olduğu istatistikte şahısların üçte ikilik bir bölümünün boşanma esnasında, yeni başlangıç üzerinde düşündükleri gerçeğidir. Böylelikle ayrılmanın yada boşanmanın başarısızlıkla eş değer tutulamayacağı, aksine ileriye yönelik yeni bir başlangış olarak görülmesidir.

Daha fazla bilgi için www.bosanma.com.tr

Added Life Value A.Ş Hakkında:

Added Life Value A.Ş Türkiye’de Ayrılık, Boşanma ve Hayata Yeni Adım ile, kapsamlı

danışmanlık ve hizmet portalında www.bosanma.com.tr sitesiyle 01.Ocak.2008 tarihinde start vermiştir. Evliler için, aynı zamanda nikahsız birlikte yaşayan çiftler ve hemcins çiftler için de hizmet vermektedir. Added Life Value A.Ş ilk olarak Almanya’da www.scheidung.de ile 01.Ocak.2006 tarihinde ve Fransa’da www.divorce.fr sayfası ile de 2 ay sonra online olmuştur. Portalın devamında ise Çin, Rusya ve Polonya siteleri eklenerek hizmet vermeye başlamışlardır.

Ayrılık ve Boşanma bugün milyonlarca insanın hayatında yer almaktadır. Hiç kimse bunun üzerine önceden bir çalışma yapmaz. Bunların hepsi masraf yani maddiyat anlamına geliyor. Added Life Value A.Ş boşanma konularında çatallaşan durumu, yine insanlar için saydam kılan ve bu alanda hizmet veren ilk Sosyal ve Boşanma-Şirketidir.

Daha fazla bilgi için www.bosanma.com.tr

Basın İletişim

Added Life Value AG

Public Relations

Cathrin Christoph

Steiler Weg 7

D- 22587 Hamburg

Tel.: +49 (0)40 507473-17

Fax: +49 (0)40 507473-16

E-Mail: c.christoph@addedlifevalue.com

Basın İletişim

Added Life Value AŞ

Halkla İlişkiler

Songül Olgun – Halil Keskin

Charlottenstrasse 43

D- 40210 Düsseldorf

Tel.: +49 (0)211 / 994 395 – 18

Fax: +49 (0)211 / 994 395 – 16

E-Mail: s.olgun@addedlifevalue.com

Türk turizmi dünyanın en büyük turizm fuarı ITB Berlin’de ödül kazanmanın mutluluğunu yaşıyor. 11 – 15 Mart 2009 tarihlerinde 43’üncüsü düzenlenen dünyanın en büyük Turizm Fuarı ITB Berlin’de Türkiye Standı, Best Exhibitor Awards (En İyi Katılımcı Ödülü) dalında üçüncülük aldı.

Bu yıl 43’üncüsü düzenlenen dünyanın en büyük Turizm Fuarı ITB Berlin’de, Türkiye Standı, Best Exhibitor Awards (En İyi Katılımcı Ödülü) dalında üçüncülüğü kazandı. 2 bin 500 metrekarelik alanda kurulu Türkiye standı, ziyaretçi ve katılımcılardan büyük ilgi görerek bu ödüle ulaştı. Türkiye standında toplam 79 katılımcı firma yer aldı.

187 ülkeden 11 bin 98 standın yer aldığı fuarı bu yıl, 110 bin 857’si ticari olmak üzere toplam 178 bin 971 kişi ziyaret etti.

Türkiye Standı Yapımcı Firması Arasta Mimari Tasarım A.Ş., dünyanın en büyük turizm borsası sayılan ITB Berlin’de ödül kazanmanın büyük bir onur olduğunu belirtti.

Ülkemizin sahip olduğu doğal, tarihi, kültürel değerler ile tanıtılması ve tüm dünyadan daha çok turistin ülkemize çekilebilmesi için farklılık sağlanmasının ve sürekli iletişimin önemine inandıklarını söyleyen Orhan, “Türkiye standı uygulamasına da bu pencereden bakarak, standı bir iletişim aracı olarak değerlendirdik. 187 ülkeden 11 bin 98 standın katıldığı böylesi büyük ve önemli bir fuarda elde edilen başarı çok değerlidir. Bu başarıda küçük de olsa katkımız olduysa ne mutlu bize” dedi.

Minimalist bir yaklaşımın hakim olduğu Türkiye standı, ferah görünümü ve sunduğu işlevsellikle büyük beğeni topladı. Rahat görüşme imkanı sunan stand planlaması, özel görüşmeler için tasarlanan toplantı odaları, açık renklerin hakim olduğu standı bütünleyen görsel öğeler, destinasyon standlarında kullanılan özel konstrüksiyonlar, Anadolu’nun tarihi ve kültürel zenginliğine dikkat çeken heykel ve kabartma replikaları, Türkiye standını hem görsel hem de işlevsel açıdan farklı kılan öğeler olarak dikkat çekti.

]]> http://www.basinbultenim.com/2009/turk-turizminde-odul-sevinci/feed 0 http://www.basinbultenim.com/2009/yellowcomtr-video-produksiyon-hizmeti-ile-musterilerine-destek-olmaya-devam-ediyor%e2%80%a6 http://www.basinbultenim.com/2009/yellowcomtr-video-produksiyon-hizmeti-ile-musterilerine-destek-olmaya-devam-ediyor%e2%80%a6#comments Fri, 06 Mar 2009 08:24:34 +0000 yellowpages http://www.basinbultenim.com/?p=1830

Yellow.com.tr Video Prodüksiyon Hizmeti ile Müşterilerine Destek Olmaya Devam Ediyor…

İstanbul,Türkiye 02 Şubat 2009 Yerel Arama Şirketi Turkey Yellow Pages LLC “Video Prodüksiyon Hizmeti”nin başladığını duyurdu.Türkiy Yellow Pages, müşterilerine Video Prodüksiyon Hizmeti’ni sunmaya başladı. Yellow.com.tr müşterileri, firma görüntülerinden oluşan video çekimi veya firmaya ait fotoğrafların biraraya getirilmesi ile hazırlanan videolar sayesine; tüketicilere ürünlerini ve firmalarını daha etkili bir şekilde tanıtma fırsatına sahip oldular.

Dünyadaki yenilikleri yakından takip eden Yellow.com.tr, tanıtım ve reklam faaliyetlerinin etkisini arttıran video kullanımının, KOBİ’ler için gün geçtikçe daha önem kazandığı gerçeğini gözeterek KOBİ’lerin daha etkin tanıtım yapabilmesi için profesyonel ideo Prodüksiyon Hizmeti sunan Kanada merkezli BizClip firması ile anlaştı.

Özellikle Türkiye’de faaliyet gösteren KOBİ’lerin kullanımı amacıyla faaliyete başlayan “Video Prodüksiyon Hizmeti”, reklamlarının gücünü arttırmak isteyen firmalar için en etkili çözüm olmaktadır. Bu hizmetten faydalanan müşteriler, videolarını Türkiye Yellow Pages online ve mobile portallerinde yayınlama fırsatına da ÜCRETSİZ sahip olmaktadırlar. Video Prodüksiyon Hizmeti’nden faydalanan firmalar, videolarını Yellow.com.tr online ve mobile portalleri dışında Youtube, Daily Motion, Vidivodo gibi birçok paylaşım sitesinde de internet kullanıcılarının bilgisine sunabileceklerdir.

Al WahdaExpress Grup Şirketleri, Bilgi ve İnternet Servisleri Bölge Direktörü Trevor Nadeau,”100’den fazla ülkede faaliyet gösteren Yellow Pages, etkili reklam konusunda uzmanlığını müşterileri ile de paylaşarak ilerlemeye devam etmektedir. Düşük maliyetli reklam fırsatları sunan Yellow Pages, Türkiye’de başlatmış olduğu “Video Prodüksiyon Hizmeti” ile firmalar için görselliğin ön plana çıktığı reklam çalışmaları hazırlamaktadır. Firmaların videoları bir yıl süresince Türkiye Yellow Pages online ve mobile portallerinde video link ve mobile link bilgi serisleri altında barındırılacaktır.”

“Video Prodüksiyon Hizmeti”nden faydalanmak isteyen firmaların daha ayrıntılı bilgi alabilmek için Medya Danışmanlarımız ile iletişime geçmesini tavsiye ederiz.

Turkey

Yellow Pages LLC

Yellow Pages LLC

Yellow Pages LLC

Cumhuriyet Caddesi,

+90 216 538 57 57 Gürsel Plaza No: 123

Kat: 8‐9 34805 Kavacık, İstanbul/Türkiye

http://yellow.com.tr

Başta Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, TPAO, BOTAŞ gibi kurum ve kuruluşların büyük desteği ile gerçekleşecek zirvenin bu yılki sponsorları arasında; BP,CHEVRON, EXXONMOBIL, FENWICK ELLIOT, GRUP SERVICII PETROLIERE (GSP), RWE, GDF SUEZ, OMV yer almaktadır.

Türkiye, Rusya, Azerbaycan, Kazakistan, A.B.D., İngiltere, Fransa, İran, Bulgaristan, Avusturya, Romanya, Macaristan gibi doğalgaz zengini Orta Asya ve Avrupa ülkelerinin enerji bakanlarının, bakan yardımcılarının, enerji firmalarından üst düzey yetkililerin yer alacağı 8. Türkiye Uluslararası Petrol ve Gaz Konferansı ve Sergisi TUROGE 2009’ un, enerjinin son dönemde kazandığı önemle bu sene daha büyük bir katılımla geçmesi beklenmektedir.

Türkiye’nin tek başına büyük bir enerji tüketicisi konumunda olması ve enerji kaynakları bakımından zengin Doğu ile enerji tüketen Batı arasında kalan konumu ve özellikle de Nabucco Projesi’nin son dönemdeki önemi sebebiyle etkili geçmesi beklenen konferansın açılış konuşmasını T.C Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı’ndan Müsteşar Sn. Selahattin Çimen yapacaktır.

8. Türkiye Uluslararası Petrol ve Gaz Konferansı’ na konuşmacı olarak katılacak bazı önemli isimler arasında; TPAO Başkanı Sn. Mehmet Uysal, BOTAŞ Genel Müdür Yardımcısı Sn. Şakir Arıkan, T.C. Cumhurbaşkanlığı Enerji Danışmanı Sn. Prof. Dr. Volkan S. Ediger, TPAO Genel Müdür Yardımcısı Sn. Yurdal Öztaş, ABD Avrupa ve Avrasya İlişkileri Departmanından Sn. Matthew J. Bryza, ExxonMobil Arama Direktörü Sn. Russell G. Bellis, Divid Başkanı Sn. Tuğrul Erkin, EPDK Petrol Piyasası Dairesi Başkanı Sn. Güngör Azim Tuna, Dünya Enerji Konseyi Türk Milli Komitesi Yönetim Kurulu Üyesi Sn. Necdet Pamir, Avrupa Birliği Komisyonu Enerji ve Transport Bölümü’ nden Sn. Jean-Arnol Vinois, Macaristan Nabucco Projesi Elçisi Sn. Mihaly Bayer, Ukrayna Büyükelçisi Sn. Sergiy Korsunsky, Nabucco Doğazgaz Boru Hattı Genel Müdürü Sn. Reinhard Mitschek, BP Turkey Ülke Müdürü Sn. Can Suphi, Platts’ dan Enerji Uzmanı Sn. John Roberts bulunmaktadır.

Türkiye ve Hazar Bölgesi ülkelerinde düzenlenen en büyük uluslararası petrol & gaz zirvesi olan bu konferansta; Ortadoğu ve Avrupa arasında köprü olan Türkiye’ nin rolü, Karadeniz ve Akdeniz’deki petrol arama ve üretim, Türkiye’deki petrol ve gaz sektörüne olan yatırımlar, Türkiye’nin yeni petrol yasası, Enerji güvenliği ve jeopolitik görünüş, Başta Nabucco Projesi olmak üzere BTC, Bakü-Tiflis- Erzurum, Mavi Akım, Samsun-Ceyhan Boru Hatları ile ilgili çok önemli konular konuşulacak ve sunumlar yapılacaktır.

Konferans ile eş zamanlı olarak yapılan sergide yer alacak bazı firmalar arasında; Schlumberger, Botaş, TPAO, Saudi Aramco, Atikol, Fugro, Aveva, National Iranian Gas Company, Omas, Drillmec, Dizel Turbo / Upetrom, Merty Enerji, Sontek, Msp Drilex, Universal Ensco, Meke, Totalgaz, bulunmaktadır. TUROGE 2009 sergisini 3000 profesyonelin ziyaret etmesi beklenmektedir.

Enerjinin gündemini belirleyen zirve, ITE Group Plc.’ nin Türkiye Ofisi EUF A.Ş. (E Uluslararası Fuar Tanıtım Hizmetleri) ile TPJD (Türkiye Petrol Jeologları Derneği) ve JFMO (Jeofizik Mühendisleri Odası) tarafından ortaklaşa olarak her yıl Ankara’ da düzenlenmektedir.

Konferans ve sergiyle ilgili ayrıntılı bilgiye www.turoge.com adresinden ulaşabilirsiniz.